Causa Perdida

Há muito tempo que procuro uma certa música... Não sabia o nome dela e ainda pensava que era do Blur, quendo na verdade é do Beck (nada a ver, mas tudo bem). Pois que ontem eu resolvi procurar no Youtube, eu me lembrava um pouco do clipe. E achei! É linda! Baixei pra mim e procurei a tradução. Até hoje não conheci ninguém que gostasse de Beck, meu gostos geralmente são meio... diferentes! Mesmo asssim, vou colocar a música aqui, em homenagem a essa descoberta magnanime:

Cena do clipe - Google

Lost Cause
Causa Perdida

Your sorry eyes cut through the bone
Seu olhar triste atravessa os ossos
Make it hard to leave you alone
Torna difícil te deixar sozinho
Leave you here wearing your wounds
Te deixar aqui vestindo suas humilhações (seus ferimentos)
Waving your guns at somebody new
Apontando suas armas para um novo alguém

Baby you're a lost, baby you're a lost
Querido vc está perdido, querido vc está perdido
Baby you're a lost cause
Querido vc é uma causa perdida

There's too many people you used to know
Há muitas pessoas que vc costumava conhecer
They see you coming, they see you go
Eles vêem vc chegando, eles vêem vc ir
They know your secrets, and you know theirs
Eles sabem seus segredos, e vc sabe os deles
This town is crazy, nobody cares
Essa cidade é louca, ninguém se importa

I'm tired of fighting, I'm tired of fighting
Eu estou cansado de lutar, eu estou cansado de lutar
Fighting for a lost cause
Lutar por uma causa perdida

There's a place you are going
Há um lugar onde vc está indo
You ain't never been before
Que vc nunca esteve lá antes
No one laughing at your back now
Ninguém ri pelas suas costas agora
No one's standing at your door
Ninguém está esperando na sua porta
That's what you thought love was for
Vc pensou que o amor era para isso

I'm tired of fighting, I'm tired of fighting
Eu estou cansado de lutar, eu estou cansado de lutar
Fighting for a lost cause
Lutar por uma causa perdida

É linda ou não é? Se ficou curioso, baixe pra você e depois me conte.
O vídeoclipe também é legalzinho.

Bom, continuando o post, eu esqueci de contar que essa semana assisti o filme Crepusculo... Aquele, parente do Harry Potter, que foi a sensação do momento há uns dias atrás. Que dizer? Até que é legalzinho, é bem romântico, sinistro na medida certa (se é que existe medida pra isso) e tem uma histórinha intrigante. É essencialmente EMO, a trilha sonora não me deixa mentir. Isso sem falar nas caras pálidas, cabelos tingidos e no ambiente triste. Iamgino que as miguxas devem ter amado, neah? Enfim, não é o tipo de filme que marcaria minha vida, mas até que me distraiu.
E Paramore não é tão ruim assim! :D

Hoje é dia de terapia. Tem sido tão difícil! Não consigo me expressar em palavras... Às vezes me falta muito a esperança. Morro de medo de ficar assim pro resto da vida. Queria ser normal um dia...

Bom, acabou me tempo de distração por hoje... Ótimo dia pra você!

Scissorhands

Eu queria hoje falar de um filme que eu assisti pela décima vez ontem... Acho que todo mundo já viu: Edward

Mãos de Tesouras! Ah, gente! É tão lindo que fui obrigada a alugar quando vi na locadora. Uma história tão apaixonante dessa (e com um penteado desse) merece ser vista umas 2000 vezes. E o mais lindo (ou nem tanto) de tudo, é a lição: As pessoas são mesmo péssimas! Ás vezes me sinto uma Edward... Um doce monstro que as pessoas só se aproximam por algum interesse, mas, que no final das contas continua sendo um monstro e sozinho. No final dá vontade de adotar um JOHNNY DEPP também! :D

Hoje terei que estudar, pois tenho ferozes provas e trabalhos me esperando nessa semana. Só Deus sabe como estou desanimada com a faculdade... Mas eu tenho que tentar!